WordPress menus are not just for your main navigation.  You can add any menu to any widget area by using the custom menu widget: